108RC001 TOMMY
Écosse
🇫🇷 Description détaillée
Le design de l'eQSL présente une combinaison vibrante de couleurs, dominée par des bleus et des rouges, évoquant à la fois l'énergie des communications radio et l'esprit compétitif des Jeux Olympiques. En fond, on aperçoit une silhouette emblématique de la tour Eiffel, symbolisant un lien entre la France et l'Écosse, illustrant la portée des communications sur la bande des 11 mètres. Les motifs de fumée colorée dans le ciel, issus des avions, ajoutent une dynamique festive, soulignant le plaisir du contact DX. La fréquence utilisée, 27.710 MHz en mode USB, témoigne de l'excitation des ondes courtes. Cette connectivité entre Arras et l'Écosse, une distance impressionnante pour du DX, révèle la magie de la propagation des ondes qui permettent de relier les continents. Échanger des informations sur cette bande est non seulement un défi technique, mais aussi une aventure inoubliable, rendant chaque contact unique et mémorable.
🇬🇧 English version
The card features a vibrant design with bold colors, predominantly blues and reds, capturing the essence of radio communications and the competitive spirit of the Olympics. In the background, the iconic silhouette of the Eiffel Tower symbolizes the connection between France and Scotland, highlighting the reach of the 11-meter band. The colorful smoke trails from the aircraft lend a festive dynamism, emphasizing the joy of a DX contact. Operating at 27.710 MHz in USB mode showcases the excitement of shortwave propagation. This connection from Arras to Scotland is an impressive distance for DX, revealing the magic of wave propagation that links continents. Exchanging information on this band is not only a technical challenge but also an unforgettable adventure, making every contact unique and memorable.
