13WM019 WIM
Allemagne
🇫🇷 Description détaillée
La carte représente un design vibrant, avec les couleurs emblématiques du drapeau allemand, noir, rouge et or, en arrière-plan. Au centre, le nom "Germany" est inscrit en lettres stylisées, évoquant fièrement l’origine de l'opérateur. En haut à gauche, un emblème de pirate ajoute un aspect audacieux et captivant. La carte met en avant une carte de l'Allemagne, soulignant la région spécifique d'origine de l'indicatif, avec des éléments graphiques tels qu'une photo d'une église et un monument local. Le contact DX à 27.710 MHz, avec un rapport de signal de 5/9, témoigne de la qualité de la propagation. Les ondes courtes de la bande des 11 mètres permettent des échanges passionnants sur des distances considérables, rendant chaque QSO unique. Ce contact avec l'Allemagne, à environ 500 km d'Arras, souligne le plaisir du DX et l’excitation de découvrir de nouveaux horizons radio. Chaque eQSL est une pièce d’histoire à conserver avec soin.
🇬🇧 English version
The card features a vibrant design, prominently displaying the colors of the German flag: black, red, and gold, creating a striking backdrop. The word "Germany" appears in bold, stylish letters at the top, proudly signifying the operator’s location. A map of Germany can be seen, pinpointing the exact area of the operator. Additionally, images of a local church and a monument add a personal touch. The DX contact at 27.710 MHz, along with a signal report of 5/9, confirms the excellent radio propagation conditions. The 11-meter band allows for exciting long-distance communication, making each QSO a unique adventure. This contact with Germany, about 500 km from Arras, highlights the thrill of DXing and the joy of connecting with new operators across the globe. Each eQSL card serves as a cherished memento of these memorable moments in amateur radio.